by any means การใช้

• ฉันต้องไปเอาสูตรนั้นมา ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม
  I have got to get that recipe... by any means necessary.
• แต่พวกเขาไม่ได้โดยวิธีการใด ๆ ที่เป็นธรรมชาติ
  But they are not by any means natural.
• ตอนนี้ ผมไม่ได้บอกว่า ผมสะดวกด้วยวิธีการใดๆ
  Now, I wouldn't say I'm handy by any means.
• ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม อาจเป็นพรุ่งนี้เช้าถ้าฉันทำได้
  I'm coming back, my love... by any means I can, tomorrow morning if I'm able.
• มันจะต้องถูกเก็บรักษา ด้วยวิธีการที่จำเป็น
  It must be preserved by any means necessary.
• 6 สิ่งที่ผู้หญิงควรซ่อนตัวจากผู้ชายของเธอด้วยวิธีใด ๆ
  6 things a woman should hide from her man by any means
• และสามารถจับกุมได้ ทุกวิถีทาง ภายใต้กฎหมาย
  Both of these men are considered armed and dangerous, and should be taken down by any means necessary.
• บัตรมีการขูดลบ ขีดฆ่า หรือทำแก้ไขข้อความด้วยวิธีต่างๆ
  The card is erased, cross out or modified by any means.
• คุณต้องป่วนประสาทมัน ด้วยทุกวิธีที่จำเป็น
  You had to fuck him over by any means necessary.
• ข้อมูลที่ให้คุณเมื่อคุณติดต่อสื่อสารกับเราโดยวิธีใด ๆ
  Information that you provide when you communicate with us by any means.
• วรรคจะชำระด้วยสกุลเงินญี่ปุ่นหรือด้วยวิธีอื่นใดนอกจาก
  paragraph shall be paid with Japanese currency or by any means other than
• (E) ได้รับโดยใช้ชื่อผู้ใช้และ / หรือรหัสผ่านของสมาชิกคนอื่น ๆ
  (E) Obtain by any means other member's username and/or password.
• จ่ายที่ปั๊มอาจจะอยู่ในวิธีที่สะดวกใด ๆ
  At fuel stations, you can pay by any means convenient for you.
• เข้าใกล้ชิดลอน เคิร์ก ใช้วิธีไหนก็ได้
  Get close to Lon Kirk by any means necessary.
• ที่เกิดขึ้นทั้งสิ้น รวมทั้งแต่ไม่จำกัดเพียงค่าเสียหายทั่วไป
  the Work by any means including without limitation by
• แมกนีโตต้องการสงคราม เราจะจัดให้เค้า
  And Trask, you have to find Magneto and stop him by any means necessary.
• อ่า, ทำเลย มอร์แกน ทำทุกอย่างที่จำเป็น
  Uh, do it, Morgan, by any means necessary.
• เราจะหยุดฟ็อกก์ เอาพระพุทธรูปหยกคืนมา ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม!
  We're going to stop Fogg and get my jade Buddha back by any means necessary!
• ไม่ว่าจะต้องใช้วิธีใดก็ตาม \ ไม่แคร์แม้กระทั่งจะทำให้ใครบาดเจ็บ
  By any means necessary, no matter who gets hurt.
• （a）ทำซ้ำบริการหรือส่วนหนึ่งส่วนใดในรูปแบบใด ๆ หรือด้วยวิธีการใด ๆ
  (a) reproduce the service or any part thereof in any form or by any means;